miércoles, 1 de febrero de 2012

The Rolling Stones

Ya están aquí,  
The Rolling Stones



Los Rolling dieron su primer concierto con la formación definitiva el 14 de enero de 1963 en el Flamingo Club de Soho (Londres).
No tardaron mucho en provocar motines y la histeria colectiva entre las jóvenes allí donde pasaran. Como en el Olympia, en octubre de 1964, donde el ambiente fue explosivo. 
Tras conquistar Europa, se dirigieron a Estados Unidos, donde quedaron prendidos de la fiebre de los Rolling.
Cuando en 1965 sacaron a la venta el «(I can’t get no) Satisfaction», la primera composición del tándem Jagger-Richards, se hicieron famosos en todo el mundo.
Gracias a «The Last Time» y «Play with Fire» que forman parte del mismo álbum, “Out of our heads”, los Rolling Stones dejaron una huella que sigue estando muy presente hoy en día. Un apogeo que culminó la cima con «Paint it Black», mejor composición del álbum "Aftermath" (1966).
Consiguieron  labrarse una imagen de chicos malos gracias al trabajo de su primer productor, Andrew Oldman, quien les dejó una casi absoluta libertad para grabar la música. De esta época es el cuento de su enfrentamiento con The Beatles, según el cuál éstos eran los chicos buenos y The Rolling Stones los malos. En realidad era una pura patraña comercial y eran todos muy amigos. También hay que tener en cuenta que para labrarse una dudosa reputación Jagger y Richards no necesitaban mucha ayuda por su afición a la bebida, a las drogas y a la juerga. Las detenciones por tenencia de marihuana, sin embargo, no hacían más que aumentar su popularidad entre los jóvenes.
En las décadas de los ochenta y noventa siguen sacando discos y haciendo giras mundiales multitudinarias en las que el público va a ver en vivo a la leyenda. Incluso ya en el siglo XXI siguen trabajando como grupo, convirtiéndose en un grupo de sexagenarios que interpretan canciones  que aún hoy arrastra pasiones.


                 The Rolling Stones


Satisfaction



Jumpin' Jack Flash



                                
Sympathy For The Devil



Simpatía por el Diablo

Por favor permitídme que me presente, 
Soy un hombre de riqueza y con gusto, 
He estado por aquí durante muchos, muchos años. 
Robé muchas almas y fe de hombres, 
Y estaba por aquí cuando Jesucristo 
Tuvo su momento de duda y dolor, 
Se aseguró de maldecir a Pilatos, 
Lavó sus manos y selló su Destino. 
Encantado de conocerte, 
Espero que adivines mi nombre, 
Es la naturaleza de mi juego, 
Yo di un golpe en St. Petersburgo, 
Cuando vi que era hora de un Cambio, 
Maté al zar y a sus ministros, 
Anastasia gritó en vano. 
Conduje un tanque, 
Mantuve el rango de general, 
Cuando el Blitzkrieg se enfureció, 
Y los cuerpos caían. 
Encantado de conocerte, 
Espero que adivines mi nombre, 
Oh yeah. 
Pero lo que te está intrigando, 
Es la naturaleza de mi juego, oh yeah. 
Observé con júbilo, 
Mientras vuestros reyes y reinas, 
Luchaban durante diez décadas, 
Por causa de los dioses que crearon. 
Grité: 
"¿quién mató a los Kennedy?" 
Cuando después de todo, 
Fuimos tú y yo. 
Dejádme, por favor, que me presente, 
Soy un hombre de riqueza y con gusto, 
Y pusé trampas para los trobadores, 
Que conseguí matar antes de que, 
Llegaran a Bombay.
Encantado de conocerte, 
Espero que hayas adivinado mi Nombre, 
oh yeah, 
Pero lo que te está intrigando, 
Es la naturaleza de mi juego, 
oh yeah, 
Ven abajo, baby. 
Encantado de conocerte, 
Espero que hayas adivinado mi Nombre, 
oh yeah, 
Pero lo que te está confundiendo, 
Es justo la naturaleza de mi juego. 
Como si cada policía fuera un criminal, 
Y todos los pecadores santos, 
Como si las cabezas fueran colas, 
Puedes llamarme Lucifer, 
Porque necesito algo de Moderación. 
Así que si te encuentras conmigo, 
Ten un poco de cortesía, 
Ten algo de simpatía, y un poco de Gusto, 
Usa todos lo buenos modales Que hayas aprendido, 
O me desharé de tu alma. 
Um yeah. 
Encantado de conocerte, 
Espero que hayas adivinado mi Nombre, 
um yeah. 
Pero lo que te está intrigando, 
Es la naturaleza de mi juego, 
Um baby, ven abajo. 
Woo, quién, 
Oh yeah, ven aquí abajo, 
Oh yeah, 
Oh yeah!. 


Dime baby, ¿cuál es mi nombre? 
Dime cariño, baby adivina mi Nombre, 
Dime baby, ¿cuál es mi nombre? 
Te lo diré una vez, 
Eres culpable. 
Ooo, quién, Oh, yeah. 
¿Cuál es mi nombre? 
Dime, baby, ¿cuál es mi nombre? 
Dime, cariño, ¿cuál es mi nombre? 



1 comentario: